Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




使徒行伝 27:3 - Japanese: 聖書 口語訳

3 次の日、シドンに入港したが、ユリアスは、パウロを親切に取り扱い、友人をおとずれてかんたいを受けることを、許した。

この章を参照 コピー

ALIVEバイブル: 新約聖書

3 翌日、私たちは港の都シドンに着いた―― 百人隊長ユリアスの親切心で、パウロは現地の友人に会いに行く自由を与えられ、彼らにもてなしてもらうことができた。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

3 次の日、シドンに入港したが、ユリアスは、パウロを親切に取り扱い、友人をおとずれてかんたいを受けることを、許した。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

3 翌日、船はシドンに入港しました。ユリアスはパウロにとても親切で、上陸して友人を訪問したり、もてなしを受けたりすることを許可してくれました。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

3 翌日シドンに着いたが、ユリウスはパウロを親切に扱い、友人たちのところへ行ってもてなしを受けることを許してくれた。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

3 翌日、私たちは📍シドンの街に着いた。ユリアス隊長はパウロに親切にしてくれて、友人に自由に会いに行く許可をくれた。彼らからパウロが必要としているものを何でも与えてくれた。

この章を参照 コピー




使徒行伝 27:3
12 相互参照  

そして百卒長に、パウロを監禁するように、しかし彼を寛大に取り扱い、友人らが世話をするのを止めないようにと、命じた。


わたしたちがローマに着いた後、パウロは、ひとりの番兵をつけられ、ひとりで住むことを許された。


百卒長は、パウロを救いたいと思うところから、その意図をしりぞけ、泳げる者はまず海に飛び込んで陸に行き、


さて、わたしたちが、舟でイタリヤに行くことが決まった時、パウロとそのほか数人の囚人とは、近衛隊の百卒長ユリアスに託された。


さて、ツロとシドンとの人々は、ヘロデの怒りに触れていたので、一同うちそろって王をおとずれ、王の侍従官ブラストに取りいって、和解かたを依頼した。彼らの地方が、王の国から食糧を得ていたからである。


「わざわいだ、コラジンよ。わざわいだ、ベツサイダよ。おまえたちのうちでなされた力あるわざが、もしツロとシドンでなされたなら、彼らはとうの昔に、荒布をまとい灰をかぶって、悔い改めたであろう。


これに境するハマテもまたそのとおりだ。 非常に賢いが、ツロとシドンもまた同様である。


主は言われた、 「しえたげられた処女シドンの娘よ、 あなたはもはや喜ぶことはない。 立って、クプロに渡れ、 そこでもあなたは安息を得ることはない」。


ゼブルンは海べに住み、 舟の泊まる港となって、 その境はシドンに及ぶであろう。


カナンからその長子シドンが出て、またヘテが出た。


更にエブロン、レホブ、ハンモン、カナを経て、大シドンに及び、


私たちに従ってください:

広告


広告